Translating worlds: The epistemological space of translation
Special Issue of the Journal of Ethnographic Theory Volume 4, Issue 2, 2014 Guest Editors: William P. Hanks and Carlo Severi Table of Contents Special Issue - Introduction Translating worlds: The epistemological space of translation William F. Hanks, Carlo Severi PDF 1–16 Special Issue - Articles The space of translation William F. Hanks PDF 17–39 Transmutating beings: A proposal for an anthropology of thought Carlo Severi PDF 41–71 Powers of incomprehension: Linguistic otherness, translators, and political structure in New Guinea tourism encounters Rupert Stasch PDF 73–94 Healing translations: Moving between worlds in Achuar shamanism Anne-Christine Taylor PDF 95–118 Bilingual language learning and the translation of worlds in the New Guinea Highlands and beyond Alan Rumsey PDF 119–140 Culinary subjectification: The translated world of menus and orders Adam Yuet Chau PDF 141–160 Acting translation: Ritual and prophetism in twenty-first-century indigenous Amazonia Carlos Fausto, Emmanuel de Vienne PDF 161–191 Special Issue - Colloquia Words and worlds: Ethnography and theories of translation John Leavitt PDF 193–220 Special Issue - Forum On the very possibility of mutual intelligibility G.