Renarration

ISIT, Damascus University, Syria, Part 1 February 2011 محاضرة للدكتورة منى بيكر، أستاذة دراسات الترجمة ومديرة مركز الترجمة والدراسات الدولية في جامعة مانشستر بإنجلترا، قدمت بناء على دعوة في المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية في جامعة دمشق. في بداية المحاضرة، تعرف الدكتورة ريما الحكيم، عميد المعهد العالي العالي للترجمة والترجمة الفورية في جامعة دمشق، بالمحاضرة وتقدم نبذة قصيرة عنها وعن تاريخها الفكري والسياسي في مناصرة القضايا الإنسانية ومنها القضية الفلسطينية. عنوان المحاضرة هو "

Imagine you are a Palestinian academic or a student

The Islamic University of Gaza bombed by Israeli F16 warplanes, August 02, 2014. (Photo: Mustafa Hassona/Anadolu Agency/Getty Images) Nazmi Al-Masri on August 12, 2014 Over the one-year period from July 2013 to July 2014, I was supposed to participate in six international academic conferences and meetings as a partner in four international projects: three EU-funded projects (two from Erasmus-Mundus, one Tempus) and one BritishArts and Humanities Research Council-funded project. Because of the siege and the current war, I could not participate in any of these academic gatherings, which were held in the UK, France, Spain, Germany, Jordan, and Cyprus....